1. Objet et cadre applicable
Cette politique explique les usages possibles des cookies et technologies similaires sur dercino.com, leurs conditions d’activation, leur conservation et les moyens de gérer vos préférences.
Elle s’inscrit dans le cadre du règlement (UE) 2016/679, dit RGPD, de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, notamment son article 82, et de la directive 2002/58/CE. Elle ne limite pas les droits reconnus par le droit français et européen.
2. Site et coordonnées
Dercino est le nom utilisé sur le site. Pour une question relative aux cookies ou aux données associées, écrivez à servicecenter@dercino.com, appelez le +1 (361) 972-5586 ou adressez votre courrier au 453 Haroldson Dr, Corpus Christi, TX 78412, US.
Le service client est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 18 h et le samedi de 9 h à 16 h, heure d’Europe centrale (CET/CEST).
L’identité complète du responsable du traitement doit être communiquée dans la Politique de confidentialité. Le nom commercial et l’adresse de correspondance ne remplacent pas cette information.
3. Cookies et technologies similaires
Un cookie est un petit fichier ou identifiant susceptible d’être enregistré sur votre appareil lors d’une visite.
Le stockage local ou de session, les pixels, balises, scripts et autres identifiants peuvent remplir des fonctions comparables. Les règles applicables dépendent des opérations réellement effectuées. L’utilisation de signaux côté serveur ne dispense pas, à elle seule, des obligations relatives aux traceurs ou aux données personnelles.
Certains cookies expirent à la fin de la session. D’autres restent enregistrés jusqu’à leur échéance ou leur suppression.
4. Finalités possibles
Les outils effectivement utilisés peuvent maintenir une session, conserver le panier, gérer la connexion et le paiement, protéger les transactions, prévenir les abus et mémoriser vos choix.
Sous réserve des conditions requises, ils peuvent également enregistrer des préférences, mesurer la fréquentation, détecter des erreurs ou contribuer à l’évaluation et à la personnalisation de contenus promotionnels.
Les finalités doivent correspondre aux outils réellement présents sur le site.
5. Cookies internes et outils de tiers
Les cookies internes sont déposés ou gérés dans le cadre du site. Les outils de tiers proviennent de services externes intégrés aux pages ou aux fonctionnalités.
Selon les opérations, un fournisseur peut agir pour le compte du responsable du traitement ou déterminer ses propres finalités. Dans ce dernier cas, sa politique de confidentialité s’applique également.
L’inventaire associé au panneau de préférences doit identifier les outils, les fournisseurs et les usages concernés.
6. Catégories de cookies
6.1 Cookies strictement nécessaires
Ces outils peuvent permettre la transmission d’une communication ou la fourniture d’un service expressément demandé : session, panier, connexion, authentification, paiement ou mémorisation des choix.
Certaines fonctions de sécurité peuvent également être nécessaires. L’exemption dépend toutefois de leur fonction réelle et des conditions légales.
Les utilisateurs doivent être informés de ces usages. Leur blocage dans le navigateur peut empêcher certaines fonctions demandées.
6.2 Cookies de préférence
Ils peuvent conserver une langue, une région, une présentation ou d’autres réglages.
Lorsqu’ils ne sont pas strictement nécessaires à une fonction expressément demandée, leur activation nécessite un consentement préalable.
6.3 Cookies de mesure d’audience
Ces outils peuvent analyser la fréquentation, l’utilisation des pages, les performances, les erreurs et les sources de visite.
Les outils non exemptés nécessitent un accord préalable. Une exemption suppose notamment une finalité statistique limitée, des données proportionnées et l’absence de recoupement, de réutilisation ou de transmission incompatibles avec ses conditions.
Le seul fait de présenter un outil comme statistique ne suffit pas à le dispenser de consentement.
6.4 Cookies publicitaires et de profilage
Ils peuvent mesurer les conversions, attribuer des visites à des campagnes, gérer la fréquence des annonces, créer des audiences ou personnaliser des messages.
Certains peuvent rapprocher des activités réalisées sur plusieurs sites, applications ou appareils.
Les opérations soumises au consentement doivent rester inactives jusqu’à un accord valable.
6.5 Sécurité et prévention des fraudes
Ces outils peuvent détecter des accès automatisés, protéger les comptes, vérifier l’intégrité des sessions et prévenir les attaques.
Une exemption n’est possible que dans les conditions prévues par la loi. Les éventuelles fonctions d’analyse, de publicité ou de profilage du même outil doivent être évaluées séparément.
7. Activation et durée par catégorie
Les outils strictement nécessaires peuvent fonctionner sans consentement lorsque les conditions légales sont réunies, pendant une durée proportionnée à leur fonction.
Les préférences facultatives, les analyses non exemptées et les usages publicitaires nécessitent le choix préalable approprié.
Les conditions propres aux outils de sécurité dépendent de leur fonction. La durée de chaque outil doit être précisée dans l’inventaire, sans attribuer automatiquement la même échéance à toute une catégorie.
8. Inventaire détaillé
Le panneau de préférences ou les informations qui lui sont associées doivent présenter les traceurs effectivement utilisés.
Selon l’outil, les renseignements comprennent son nom, le fournisseur, le domaine, la catégorie, la finalité, la technologie, la durée, son caractère interne ou tiers, l’état du choix et les éventuels transferts internationaux.
Cet inventaire complète la politique. Il doit être actualisé en cas d’ajout, de retrait ou de modification d’un outil, d’un fournisseur, d’une finalité ou d’une durée.
9. Réglages à la première visite
En l’absence de choix antérieur valable et identifiable, seuls les outils légalement dispensés de consentement peuvent fonctionner.
Les analyses non exemptées, la publicité, le profilage et les autres usages facultatifs restent inactifs jusqu’à votre décision.
L’inaction, le défilement, la poursuite de la navigation ou la fermeture d’une page ne valent pas acceptation.
10. Bandeau de choix
Lorsque le consentement est nécessaire, le dispositif doit expliquer les finalités et permettre d’accepter, de refuser ou de personnaliser les usages.
Refuser doit être aussi simple qu’accepter. Les options facultatives ne doivent pas être présélectionnées.
Fermer le bandeau sans accepter ne permet pas d’activer les outils soumis au consentement.
L’utilisation des fonctions essentielles ne doit pas dépendre d’un accord pour des traceurs facultatifs, sous réserve des situations admises par le droit applicable.
11. Personnalisation des préférences
Vous devez pouvoir distinguer les finalités, notamment les préférences, l’analyse et la publicité, et connaître les fournisseurs concernés.
L’accord pour une catégorie ne vaut pas accord pour toutes les autres.
Une fonction réellement indispensable peut être présentée comme non désactivable depuis le panneau, avec une explication. Cette qualification ne doit pas englober les usages facultatifs.
12. Modification et retrait du consentement
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment depuis les paramètres des cookies ou une fonction équivalente.
Le retrait doit être aussi simple que l’acceptation. Il met fin aux opérations fondées sur le consentement retiré, sans affecter leur licéité antérieure.
Le nouveau choix peut être mémorisé. Une conservation ultérieure de données doit reposer sur une justification distincte, comme une obligation légale, et ne permet pas de poursuivre les usages publicitaires sans les conditions requises.
13. Enregistrement des choix
Un identifiant technique peut conserver les catégories acceptées ou refusées, les fournisseurs concernés, la date, la version de l’information présentée et les modifications ultérieures.
Ces éléments servent à appliquer vos préférences, éviter les demandes répétitives et documenter le consentement.
Le contenu et la durée doivent être limités à ces besoins, sans réutilisation pour un suivi supplémentaire.
14. Nouvelle présentation du bandeau
Une nouvelle demande peut être nécessaire si le choix précédent n’est plus identifiable, notamment après suppression des cookies, ou si les finalités ou conditions changent de manière significative.
Une durée d’environ six mois constitue généralement un repère pour conserver l’acceptation comme le refus avant de solliciter à nouveau un choix, selon le contexte.
Vous pouvez modifier vos préférences sans attendre la réapparition du bandeau. Une nouvelle finalité nécessitant un accord ne doit pas être activée avant son obtention.
15. Services externes
Des services de paiement, sécurité, gestion des préférences, recherche, communication, analyse, publicité ou contenus intégrés peuvent intervenir lorsqu’ils sont effectivement utilisés.
Les fournisseurs et leurs finalités doivent être indiqués dans les informations correspondantes.
Le traitement autonome d’un tiers relève également de sa politique. Cela ne supprime pas les obligations d’information, de gestion des choix et de configuration qui concernent le site.
16. Transferts internationaux
Certains fournisseurs peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen ou y accéder depuis un pays tiers, notamment les États-Unis.
Un transfert relevant du RGPD doit reposer sur un mécanisme valable, comme une décision d’adéquation ou des garanties appropriées, notamment les clauses contractuelles types lorsque pertinentes.
Le recours au cadre UE–États-Unis suppose un destinataire effectivement certifié pour le traitement concerné et l’applicabilité du dispositif. Aucune certification de Dercino n’est déclarée ici.
Les dérogations légales restent limitées à leurs conditions. Selon les risques, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires : minimisation, chiffrement, limitation des accès ou vérification du fournisseur.
Pour connaître les garanties applicables, contactez servicecenter@dercino.com.
17. Réglages du navigateur
Selon le navigateur, vous pouvez consulter, supprimer ou bloquer les cookies, limiter ceux de tiers ou programmer leur effacement.
Un blocage général peut affecter le panier, la connexion, le paiement, l’authentification et la conservation des préférences.
Ces réglages sont distincts du panneau du site. La suppression peut effacer votre choix enregistré, mais ne supprime pas automatiquement les données déjà reçues par un prestataire.
18. Contenus intégrés
Un contenu externe peut déposer des traceurs, lire des informations sur l’appareil ou transmettre des identifiants.
Lorsqu’un consentement est requis, le contenu doit rester bloqué jusqu’au choix pertinent.
Un emplacement de remplacement peut expliquer la fonction et permettre une décision informée avant son chargement.
19. Données susceptibles d’être traitées
Selon l’outil, les données peuvent comprendre l’adresse IP, les identifiants techniques, la date, l’heure, les pages et produits consultés, les clics, l’origine de la visite et les événements du panier ou de l’achat.
Les préférences, diagnostics, choix de consentement, conversions et une localisation approximative déduite de l’adresse IP peuvent aussi être concernés.
L’inventaire doit préciser les données réellement collectées.
20. Droits des utilisateurs
Dans les conditions du RGPD, vous pouvez exercer les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité, ainsi que retirer votre consentement.
Vous pouvez vous opposer à tout moment à la prospection directe, y compris au profilage qui lui est lié.
Adressez vos demandes à servicecenter@dercino.com. Les modalités figurent dans la Politique de confidentialité et les Informations RGPD.
21. Réclamation auprès d’une autorité
Vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés, CNIL, ou une autre autorité compétente, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre travail ou du lieu de la violation présumée.
Un contact préalable avec Dercino n’est pas obligatoire. Les autres recours administratifs ou judiciaires restent ouverts.
22. Contact et horaires
Pour les cookies, les préférences ou les données personnelles, écrivez à servicecenter@dercino.com, appelez le +1 (361) 972-5586 ou utilisez l’adresse 453 Haroldson Dr, Corpus Christi, TX 78412, US.
Le service client est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 18 h et le samedi de 9 h à 16 h, heure d’Europe centrale (CET/CEST).
Ces horaires ne limitent pas l’accès aux paramètres des cookies.
23. Mise à jour
Cette politique peut évoluer en cas de changement réglementaire, d’outils, de fournisseurs, de finalités, de durées ou de dispositif de gestion des préférences.
La version actualisée est publiée sur le site avec sa date de mise à jour.
Lorsqu’un changement exige un nouveau consentement, les usages concernés restent inactifs jusqu’à son obtention. La publication de la politique ne remplace pas votre accord.